Dem George Schlodar zu Naundorfist von seinem Eheweibe Anna ein Sohn geboren worden den 12. hujus Februar (1799) um 7 Uhr vormittag welcher den 14. darauf getauft und Matthes benannt ist.
Pathen waren:
Maria Konzack aus Naundorf
Christian Liebig von daher
Hans Katzmar von daher

In der Linken Spalte ein Hinweis auf den Sterbeeintrag 10.03.1854